O óleo essencial é destilado a vapor a partir da oleorresina da Copaíba. A Copaíba é objeto de sangramento para a respetiva oleorresina, semelhante ao modo de colheita do xarope de ácer. Durante seis meses do ano, a Copaíba da Amazónia está inacessível. No entanto, na Amazónia, a estação das chuvas ocorre todos os anos entre janeiro e junho. Durante este período, o rio e os seus afluentes sobem uma média de 6 m ou mais, o que significa que as copaíbas podem ser alcançadas de barco. 

Quando o sangramento de uma árvore é realizado pela primeira vez, dá um volume inicial de oleorresina. O buraco é, em seguida, fechado e a árvore é revisitada uma ou duas vezes por ano. A quantidade de oleorresina produzida por uma copaíba está relacionada com o diâmetro da árvore, o tamanho da copa e a respetiva localização na selva, contudo, cada árvore pode produzir entre 2 e 6 litros de oleorresina anualmente. Uma copaíba pode viver durante 400 anos e atingir uma altura superior a 30 m.