Den æteriske olie dampdestilleres fra oleoresiner fra copaibatræet. Copaibatræet tappes for dets oleoresin, på næsten den samme måde, som man tapper ahornsirup. De første seks måneder af året er copaibatræerne i Amazonas utilgængelige. Men hvert år fra januar til juni oplever Amazonas sin sæson med nedbør. I denne tidsperiode stiger floden og dens bifloder i snit 6 m eller mere, hvilket betyder, at copaibatræerne kan nås med båd.

Når et træ tappes første gang, giver det en startmængde af oleoresin. Der sættes derefter prop i hullet, og træet besøges en eller to gange om året. Mængden af oleoresin, som et copaibatræ producerer, hænger sammen med træets diameter, størrelsen på træets krone og dets placering under junglens beplantning, men hvert enkelt træ kan producere et sted mellem 2 og 6 liter oleoresin årligt. Et copaibatræ kan leve i op til 400 år og blive mere end 30 m højt.